Hallo allemaal! Ik ben op zoek naar een wederzijdse ruil in Amsterdam van de 12e tot de 18e van mei. Ik heb een huis in Olbia (Sardinië, Italië), een klein stadje met veel mooie stranden eromheen (zoals op de foto).
Hi! I’m looking for an Exchange in Amsterdam from 12th of May until 18th of May. I’ve a home in Olbia(Sardinia, IT) a Little city with meny beautiful beach around (like in photo).
I’m looking for a mutual exchange for the same period.
Best,
Elisa
Hallo Elisa, welkom op het Nederlandse onderdeel van het forum!
Omdat het hier om het Nederlandse onderdeel gaat, ben ik zo vrij geweest om je tekst ook naar het Nederlands te vertalen.
De omgeving op de foto is prachtig!
Zou je nog een link naar je profiel kunnen plaatsen, of het identificatienummer van je huis, zodat mensen je listing kunnen vinden?
Ook is het handig om toe te voegen met hoeveel mensen je zou willen komen.
mocht Amsterdam niet lukken, bijvoorbeeld omdat het een zeer populaire stad is en omdat je specifieke data hebt, dan zou je misschien je zoektocht kunnen uitbreiden naar steden rondom Amsterdam.