# 💥 Le traduzioni automatiche degli annunci ora anche nell’app!

**URL:** <https://forum.homeexchange.com/t/le-traduzioni-automatiche-degli-annunci-ora-anche-nell-app/20824>\
**Category:** 🆕 Novità della piattaforma\
**Tags:** traduzione\
**Created:** [June 12, 2026, 3:28pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/le-traduzioni-automatiche-degli-annunci-ora-anche-nell-app/20824 "2026-06-12T15:28:22Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Antonella.HomeExchange](https://dub1.discourse-cdn.com/homeexchange/user_avatar/forum.homeexchange.com/antonella.homeexchange/32/4259_2.png) [@Antonella.HomeExchange](https://forum.homeexchange.com/u/Antonella.HomeExchange)\
**Post date:** [June 12, 2026, 3:28pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/le-traduzioni-automatiche-degli-annunci-ora-anche-nell-app/20824/1 "2026-06-12T15:28:22Z")

</div>

È qualcosa che molti di voi ci chiedevano da tempo: ora è possibile ottenere la traduzione automatica degli annunci (case e profili) direttamente anche dall’app, Android e iOS ☀

Se di solito usi l’app di HomeExchange, questo renderà la tua ricerca e consultazione degli annunci molto più semplice e immediata!

## «Il mio annuncio è scritto in più lingue: cosa devo fare?»

Con questa nuova funzionalità, **non sarà più necessario scrivere il tuo annuncio in più lingue**. Per questo motivo, la possibilità di aggiungere più lingue sarà progressivamente rimossa per i nuovi membri che si iscrivono alla piattaforma.

**Per i membri esistenti che hanno già annunci in più lingue** , ti consigliamo di mantenere una sola versione linguistica del tuo annuncio. In questo modo, non dovrai aggiornare lo stesso testo in diverse lingue ogni volta che apporti modifiche 🙂

➡ Per farlo, vai su:

**Il mio account \> La mia casa \> Titolo & Descrizione**

Poi selezioni le lingue aggiuntive, elimini il testo e salvi le modifiche.

Un grande grazie alle colleghe Apolline e Héloïse per aver reso possibile questo miglioramento 🙌

E come sempre, facci sapere cosa ne pensi nei commenti!

A presto con altre belle notizie 🫶🏼
