# Diferencias entre web y app **URL:** \ **Category:** 🤔 Preguntas y respuestas\ **Created:** [September 23, 2025, 12:24pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/diferencias-entre-web-y-app/16667 "2025-09-23T12:24:13Z")\ **Posts on this page:** 4\ **Page:** 1
**Author:** ![Ripley](https://dub1.discourse-cdn.com/homeexchange/user_avatar/forum.homeexchange.com/ripley/32/14520_2.png) [@Ripley](https://forum.homeexchange.com/u/Ripley)\ **Post date:** [September 23, 2025, 12:24pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/diferencias-entre-web-y-app/16667/1 "2025-09-23T12:24:13Z")
Hola. Yo uso la web desde el móvil, en castellano. Pero me instalo la app y me sale en inglés, no en castellano. En la web no puedo enviar privados, en la app tampoco veo esa opción. En la web sí existe la posibilidad de traducir del perfil. En app no la veo. En ambas se pueden traducir las reviews (al inglés en la app, en la web, sí lo hace al castellano). Foro. En el foro, desde el móvil, no puedo eliminar hilos ni enviar privados. ---
**Author:** ![Myriam.HomeExchange](https://dub1.discourse-cdn.com/homeexchange/user_avatar/forum.homeexchange.com/myriam.homeexchange/32/30_2.png) [@Myriam.HomeExchange](https://forum.homeexchange.com/u/Myriam.HomeExchange)\ **Post date:** [September 24, 2025, 7:40am UTC](https://forum.homeexchange.com/t/diferencias-entre-web-y-app/16667/2 "2025-09-24T07:40:36Z")
Buenos días! La app te debería dejar cambiar el idioma para que lo veas en castellano. Es verdad que entre la versión ordenador y la app puede haber algunas diferencias. En cuanto el foro, está pensando para ser usado en ordenador ya que no está muy optimizado para la versión web y no tiene app propia. Un saludo! ---
**Author:** ![Annabel](https://dub1.discourse-cdn.com/homeexchange/user_avatar/forum.homeexchange.com/annabel/32/4991_2.png) [@Annabel](https://forum.homeexchange.com/u/Annabel)\ **Post date:** [September 28, 2025, 7:57pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/diferencias-entre-web-y-app/16667/3 "2025-09-28T19:57:39Z")
Hola @Ripley To uso indistintamente web y app. Las dos en castellano. Y si, hay diferencias en las dos. También en nuestros textos, si modificas tu perfil en web no se modifica automáticamente en la app. Hay que “copiar/pegar” Saludos Annabel ---
**Author:** ![Ripley](https://dub1.discourse-cdn.com/homeexchange/user_avatar/forum.homeexchange.com/ripley/32/14520_2.png) [@Ripley](https://forum.homeexchange.com/u/Ripley)\ **Post date:** [September 29, 2025, 1:12pm UTC](https://forum.homeexchange.com/t/diferencias-entre-web-y-app/16667/4 "2025-09-29T13:12:37Z")
Hola. Esto sigue siendo un misterio para mí 🤣🤣. Sigo sin tener al app en castellano. Acabo de hacer una modificación en perfil de la web y se ha cambiado automáticamente el perfil de la app.